你是否好奇伦敦中国城为何与Soho地理位置上如此接近？
为何这里一年四季都挂满红灯笼？
中国城、移民历史、东亚与东南亚社群，以及 LGBTQ+ 身份认同之间，有着怎样交织的联系？
我们将一起穿梭在熟悉又陌生的街道间，从不同视角重新认识中国城。
Have you ever wondered why London’s Chinatown sits so close to Soho? Why are red lanterns hanging here all year round? And how are Chinatown, migration histories, ESEA communities, and LGBTQ+ identities connected? Come wander the streets with us and discover Chinatown through a different lens.
特邀导赏员：YW, 飘移在英国南北几个不同的中国城之间并且工作的华人酷儿/非二元伙伴。从 YW的亲身经验出发，聊聊这里的历史、那些被忽略的日常叙事、以及TA如何在工作中酷儿化中国城的实践。
Special Guide: YW, a Chinese queer/non-binary community member who has worked in several Chinatowns across the UK. Drawing on their own experiences, YW will share stories of Chinatown’s history, overlooked everyday narratives, and how they have been queering Chinatown through their work.
即使你曾参加过我们的导览，也非常欢迎再次加入！每一次导览都会有不同的侧重点、故事与互动形式，说不定你又会有新发现。
Been on one of our tours before? Come again! Every tour is a little different, with new stories and interactive activities. You may discover something new every time.
This tour will be in Mandarin. More English-language tours are coming soon! In the meantime, you're also welcome to book a private tour with us.
📅 日期：2026年8月15日周六11点30-下午1点
📍 地点：伦敦中国城（集合地点报名成功后邮件通知）
🗣️ 语言：普通话
🎟️ 活动费用：8英镑一人